PANYARAM KISUNDA

Sampurasun
Naon ari Panyaram teh mang?

Panyaram teh Panyarek alo,atanapi "Larangan yang tidak boleh dilakukan",itu kalau kita traslat kedalam bahasa Nasional.

Seueur panyaram nu pernah kakuping atanapi pernah kaalaman kuurang sadayana,terutami ti sepuh-sepuh urang kapungkur,kalimahna pinuh ku siloka,pinuh ku muatan karakter.

Mung,simkuring sakedik prihatin,saupami pitutur sepuh kapungkur,didugikeun ka murangkalih zaman kiwari,rungah ringeuh nalika ngupingna ge,tah...dumasar kana hal eta,simkuring sasieureun sabeunyeureun,ngempel-ngempel pituah sepuh,manawa sareng manawi tiasa sakedik ngabantos,supado para nonoman teupareumeun obor.

Mangga diuningaan,sabagiam alit panyaram-panyaram sepuh urang,inshaallah ku simkuring dihartoeskeun kana bahasa Indonesia,sapertos dihandap ieu:

1. Ulah beurat birit artinya jangan susah melakukannya kalau kita disuruh (perintah yang sifatnya baik
2. Ulah hampang leungeun artinya jangan mudah memukul atau melakukan tindak kekerasan kepada orang lain maupun keluarga kita
3. Ulah laer biwir artinya jangan mudah menceritakan aib atau kesalahan orang lain,keluarga maupun kesalahan diri kita
4. Uah unggut kalinduan tong gedag kaanginana artinya hzus teguh pendirian
5. Ulah pahilir hilir leuwi pagirang girang tampian atinya harus bersatu jangan bercerai berai
6. Ulah kumeok memeh dipacok artinya jangan kalah sebelum bertanding
7. Ulah panjang leungeun artinya jangan suka mencuri atau mengambil barang orang lain
8. Ulah dugika jati kasilih ku junti artinya jangan melupakan jati diri kita
9. Ulah careraman artinya jangan celamitan dengan barang atau sesuatu yang bukan milik kita
10. Ulah diuk dina lawang panto artinya jangan diam ditempat yang sekiranya dapat mengganggu orang lain
11. Ulah haripeut ku teuteureuyeun artinya jangan senang dulu saat kita mendapat rizki yang tidak jelas
12. Ulah ngumbar amarah artinya jangan mengumbar napsu
13. Ulah sirik pidik jail kaniyaya artinya jangan sirik sama orang lain
14. Ulah pupulur memeh mantun artinya jangan dulu minta upah sebelum tugasnya selesai dikerjakan
15. Ulah poho kana temah wadi artinya jangan lupa diri
16. Ulah adigung adiguna artinya janan sombong
17. Ulah nyolok mata buncelik artinya jangan mempersulit orang yang sedang susah
18. Ulah ngaliarkeun taleus ateul artinya jangan menyebarluaskan aib orang lain
19. Ulah lunca linci udar tina tali gadang artinya harus komitmen atau menepai janji atai kesepakatan yang telah dibuat
20. Ulah poho kana purwadaksi artinya jangan lupa sarimana kita berasal
21. Ulah getas harupateun artinya jangan terburu-buru dalam memutus suatu perkara
22. Ulah biwir nyiru rombengeun artinya jangan menceritakan aib atau kejelekan orang lain

Aya keneh??
Mangga tambihan